一番星☆米英汉化论坛

查看: 26480|回复: 127

汉化组成员招募贴

  [复制链接]

27

主题

0

好友

1369

积分

管理员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
1
帖子
74
闪光弹
447
积分
1369
最后登录
2017-6-20
发表于 2013-4-29 01:20:50 |显示全部楼层
一番星汉化组成员招募


星组成立于2011年,致力于米英同人本的汉化。
遵循着重质量轻速度的原则。旨在挑选最好的图源,以最严谨的态度做出质量上乘的汉化作品。

组内自由接工,不强塞。第一时间见到图源,看汉化本,图源的挑选也会参考组员的兴趣。
……除此之外还可以尽情GD哦!(误。

论坛方面,汉化组成员有独立的用户组待遇,也会根据工作发放论坛币奖励。

诚邀您的加入(●'◡'●)!



★招募对象涉及:

图源(短期 & 长期供源)
修图(包括嵌字)
翻译(即初翻,润色由校对君负责)



招募
1:图源

分为短期和长期两种。

短期:单次供源,没有限制,回复此贴即可供源。
长期:供源3次即以上的亲则自动归为长期,属于图源组,可加入工作群。

图源要求

1、清晰无明显杂点,DPI尽量在200以上。
2、宽度不小于1100。

供源方式:回复此帖 & 加入图源群



☆招募2:修图

熟练使用Photoshop,独立完成一本的初修+嵌字。
懂得页面的调色、修补网点和去除扫影等基本的修图技巧。

最近修图君较为稀缺,因此要求不会太高,希望大家多多帮忙!




☆招募3:翻译

有一定的日文和中文素养,独立完成一本的初翻。
校对有专人负责,初翻能够达到相对流畅+准确的标准即可。

而且水平较高的组员可以担任校对,乃至总监的工作哦~





============

回复本贴或者直接加入新人群皆可!
1.方式一:
QQ群:540773043,验证用职务-昵称就好~


2. 方式二:回复告知我们,您的意向

回复格式:请将以下“( )”换为"[ ]"

……以此设置隐藏。这样您的信息不会被其他会员看到!


(hide=1000)

1、ID:
2、联系方式(QQ/WB/邮箱/推特):请留下具体联系方式,如QQ号。站内短消息不算。
3、组别(图源/修图/翻译,图源请填写短期&长期):
4、有无汉化经验(可附地址):
5、附加信息(图源信息/其他留言):

(/hide)

我们会在第一时间联系您 ~  





回复

使用道具 举报

UID
360
帖子
26
闪光弹
348
积分
375
最后登录
2017-1-10
发表于 2013-5-4 21:59:44 |显示全部楼层
1、ID:[Azang]
2、聯繫方式:[QQ494609571]
3、組別:[圖源 長期]   
4、有無漢化經驗:[专注圖源30年(╯•ω•╰)]
5、附加信息:[目前主攻那木和雨森夶 图可以保证在600DPI左右 自扫
PS:刚入坑不到半年 很多夶的立场都不是很清楚再加上最近好像出了些什么事 还请多多指教啊 高三苦逼脸 图源这么轻松的工作我会努力的.(´._.`)]

已有 2 人评分闪光弹 收起 理由
阿西Bug + 1 总监已联系
admin + 1 收到,总监会联络您:)

总评分: 闪光弹 + 2   查看全部评分

回复

使用道具 举报

UID
545
帖子
18
闪光弹
297
积分
316
最后登录
2015-10-7
发表于 2013-5-9 22:02:55 |显示全部楼层
1.ID:funky
2、聯繫方式(QQ/WB):QQ1628657112
3、組別(圖源/修圖/翻譯,圖源請填寫短期&長期):修圖短期
4、有無漢化經驗(可附地址):no
5、附加信息(圖源信息/其他留言):會一點PS,想嘗試一下,最近有假期~~

已联系。
已有 1 人评分闪光弹 收起 理由
阿西Bug + 1 总监已联系

总评分: 闪光弹 + 1   查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

主题

1

好友

1565

积分

孕育万物的宇宙

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
323
帖子
57
闪光弹
40
积分
1565
最后登录
2016-4-7
发表于 2013-5-13 22:38:11 |显示全部楼层
本帖最后由 Scones 于 2013-5-16 22:26 编辑

1、ID:Scones
2、聯繫方式:[FB:a3643643@yahoo.com.tw]
3、組別:[圖源 短期]
4、有無漢化經驗:無
5、附加信息:我是第一次提供圖源 因為我的圖源我是在網路上找 所以我只會你們網址 但光網址就有很多沒翻譯的米英漫畫 希望你可以收下 可能就用貼訊息給你 請多多指教
已有 1 人评分闪光弹 收起 理由
阿西Bug + 1 总监已联系

总评分: 闪光弹 + 1   查看全部评分

司康餅
回复

使用道具 举报

5#

0

主题

0

好友

43

积分

追随者小行星

Rank: 3Rank: 3

UID
99
帖子
24
闪光弹
18
积分
43
最后登录
2017-5-31
发表于 2013-5-19 20:13:44 |显示全部楼层
1、ID:elice
2、聯繫方式:可用論壇傳消息
3、組別:圖源 短期
4、有無漢化經驗(可附地址):無
5、附加信息(圖源信息/其他留言):
唔,因為是自家三合一掃描器,也不知道圖源的要求是要清晰到什麼地步,總監可先看圖後再決定^^
已有 1 人评分闪光弹 收起 理由
阿西Bug + 1 已PM联系

总评分: 闪光弹 + 1   查看全部评分

回复

使用道具 举报

UID
733
帖子
33
闪光弹
989
积分
1023
最后登录
2014-9-5
发表于 2013-5-25 20:29:34 |显示全部楼层
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1000 才可浏览,您当前积分为 0
已有 1 人评分闪光弹 收起 理由
阿西Bug + 1 已聯繫

总评分: 闪光弹 + 1   查看全部评分

回复

使用道具 举报

5

主题

2

好友

96

积分

发光发热的恒星

Rank: 5Rank: 5

UID
1163
帖子
67
闪光弹
28
积分
96
最后登录
2016-11-6
发表于 2013-6-9 21:58:12 |显示全部楼层
本帖最后由 sorah 于 2013-6-10 16:21 编辑

游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1000 才可浏览,您当前积分为 0





已有 1 人评分闪光弹 收起 理由
阿西Bug + 1 已联系

总评分: 闪光弹 + 1   查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

6

积分

点点繁星

Rank: 1

UID
1347
帖子
2
闪光弹
3
积分
6
最后登录
2013-6-14
发表于 2013-6-14 12:04:11 |显示全部楼层
1、ID:决裂倾城
2、聯繫方式(QQ/WB/其他):qq:1165719638
3、組別(圖源/修圖/翻譯,圖源請填寫短期&長期):修图
4、有無漢化經驗(可附地址):无
5、附加信息(圖源信息/其他留言):我是学平面设计的,但是没做过修图,ps会的。
已有 1 人评分闪光弹 收起 理由
阿西Bug + 1 已联系

总评分: 闪光弹 + 1   查看全部评分

回复

使用道具 举报

UID
430
帖子
30
闪光弹
180
积分
211
最后登录
2015-10-3
发表于 2013-6-18 22:55:15 |显示全部楼层
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1000 才可浏览,您当前积分为 0

已有 1 人评分闪光弹 收起 理由
阿西Bug + 1 已PM,抱歉晚了

总评分: 闪光弹 + 1   查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|一番星☆米英汉化论坛   

GMT+8, 2017-6-25 14:55 , Processed in 0.137936 second(s), 36 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

回顶部